投票リンクに同じウィンドウやホバーウィンドウをご利用いただくことは可能です。

バナーは現在、リンクを新規ウィンドウ（別窓）になるようになっておりますので、同じ窓で遷移するリンクタグに変更いただいても問題ございません。
リンクタグとはブログ村のバナーやテキストリンク（文字のリンク）をあなたのブログに表示させるためのHTMLソースと呼ばれる文字列のことです。

こちらからログインをお願いします。
<ランキング用バナーページへ（ログインが必要です）

または、下記の例を参考に target="_blank" という文字列をリンクタグ内から消すことで同じウインドウでの遷移となります。

"http://www.blogmura.com/" target="_blank">
　　↓↓↓↓↓
"http://www.blogmura.com/">

"http://●●●.blogmura.com/★★★" target="_blank">
　　↓↓↓↓↓
"http://●●●.blogmura.com/★★★">

また、ホバーウィンドウなどの特殊な処理につきましては技術的な話で恐縮ですがリファラー情報を引き継げない場合などごくまれにポイントが反映されない場合があるようです、ブログサービス側の仕様などによりINポイントが発生せず、ランキングの上昇につながらない可能性がございますので実際にお試しいただいた上で、INポイントの発生状況を確認されてからご自身で採用するかどうかをお決めくださいませ。